（Google翻訳）製品詳細AR15 / M16ボルトキャッチの速度と効率を大幅に向上させるように設計されたB.A.D. （バッテリーアシスト装置）レバーは、武器の右側にパドルを伸ばし、右側の人差し指で射撃統制/準備位置からボルトストップを操作できるようにすることで、AR15 / M16プラットフォームのリロードと誤動作のクリアランスの欠点にすばやく対処します。ミルスペックアルマイトアルミニウム製、B.A.D。レバーは、武器を恒久的に変更することなく、標準のAR15 / M16ボルトリリースに取り付けられます。左利きと右利きの両方の射手、B.A.D。レバーはまた、アームのAR15 / M16マニュアルに従って従来のボルトキャッチ操作を可能にします。すべての取り付け金具が含まれています。アメリカ製。（原文）Product DetailsDesigned to considerably improve the speed and efficiency of the AR15/M16 bolt catch, the B.A.D. (Battery Assist Device) Lever quickly addresses reloading and malfunction clearance shortcomings of AR15/M16 platforms by extending a paddle to the right side of the weapon, allowing manipulation of the bolt stop from the fire control / ready position with the right-hand trigger finger.Made from Mil-Spec anodized aluminum, the B.A.D. Lever attaches to the standard AR15/M16 bolt release without permanent modification to the weapon. Functional for both left and right-handed shooters, the B.A.D. Lever also allows traditional bolt catch manipulation according to the AR15/M16 manual of arms.All mounting hardware included.Made in the USA.